勞動力

致海內外各團體、朋友：

大家好！

自從2007年10—11月中心被砸和我遭襲後，得到海內外各團體、朋友的關心和支持，感謝大家發起譴責聲明，寫信並聯名，捐款，一些朋友常常到醫院探望我等等。使我和打工者中心度過了艱難的時期。

我於2008年1月10日出院，目前身上各處刀傷已經癒合，其中最嚴重的左小腿還需要做理療康復，現時行走得依靠拐杖，步行時間不能太長，3個月後身體可以的話還需要進行一次手術。

在2008年2月初警方表示我被砍的案件已破案，案犯共5人，包括幕後指使者全部被抓，但是警方只說幕後是個房東，因收不到廠租而砍人，有時又說也是因勞資糾紛。我們希望警方能公開說明詳細情況。同時，我們很遺憾深圳市政府部門從開始到至今都沒有站出來譴責這起暴力事件。

打工者中心春節後每天12：00—18：00開門半天，給工友們提供幫助，還沒能恢復原來全天開門的狀態，有部分工作也還暫停，如外展勞法宣宣傳工作，因工作人員還有心理陰影。

經過這件事後，很多人都會問我和中心今後有什麼打算，首先我會繼續作為打工者中心的註冊人，打工者中心也會繼續和我們的工友們為權利而奮鬥下去。

再次謝謝大家。

黃慶南，打工者中心

我們得到香港和海外友好和團體的大力支持，籌款達到預期的目標，

香港友好和社會各界 ~約13萬5千港元

香港團體~ 約10萬5千港元

國際友好和團體 ~ 約17萬5千港元

合共：41萬5千港元

截止現時為止，所得捐款主要用於黃慶南的治療等相關費用，包括約10萬元的手術和住院開支，每天400港元的生活費，及在醫院附近租用一單位以方便黃慶南進行復康治療和看護人員住宿。

我們在此衷心感謝以下各團體，及無數友好、市民的支持：

清潔服務業職工會

香港職工會聯盟

天主教勞工事務委員會

女工關懷

大專師生監察無良企業行動

香港基督徒學生運動

衛權會

天安門母親運動

苦勞網（代收台灣各團體及朋友）

勞工教育及服務網絡

勞工牧民中心(柴灣)

婦女英語運動

香港碼頭業職工會

九龍佑寧堂

混凝土業職工會

香港泥頭車司機協會

杳港學校書記及校總工工會

香港交通運輸業聯會

中國勞動透視

全球聯陣及街工職員

天主教正義和平委員會

香港家務助理總工會

香港記者協會

香港基督教崇真會

香港大學學生會

勞資關係協進會

亞洲專訊

亞洲工傷會

加拿大總工會

國際工會聯盟

國際食品勞聯

Mission 21

亞洲最低工資運動

近日，深圳市接二連三發生勞工團體給砸店及註冊人遭嚴重砍傷的暴力事件，令關注中國內地勞工權益、在內地從事勞工教育的香港團體十分震驚及憤怒，我們嚴厲譴責此等不法暴力行為。
深圳市受襲團體打工者中心多年來接受市民大眾及香港團體資助，免費為深圳外來工提供借閱圖書服務、宣傳勞法知識、提供勞法諮詢。近日該中心配合中國國家政策，推廣《中國勞動合同法》，接到很多工人有關勞法諮詢，協助緩解當地勞資矛盾。
2007年10月11日和11月14日打工者中心遭受了兩次不知名人員上門砸店，在11月20日註冊人黃慶南在離開中心外出探訪受傷工人途中被兩名持刀凶徒砍傷，全身嚴重受傷，至今仍然重傷留院治療。同一時期，曾向打工者中心諮詢勞法的深圳工人反映，他們在追討工資賠償時均遭受企業口頭威脅及身體打傷，他們對當地政府的執法力度深表失望。
這一連串暴力事件是相關的，是一些既得利益者集團試圖透過暴力去阻止打工者中心的服務，阻嚇外來工維護合法權益，反映出深圳社會的既得利益者集團，已經在公然挑戰政府落實新勞工保護政策的決心，以致破壞社會和諧發展的國策。如果受害中心及人員的遭遇得不到公正的處理，勢將助長暴力，波及其他民間團體，直接威脅深圳，乃至中國公民社會的發展空間及中國公民生命安全。
作爲關心中國、關注中國勞工權益，在內地從事勞工教育的香港團體，我們認為要維護中國和諧社會的發展，要實現整個社會的公平和正義，必須還中國勞工及其它民間團體一個和諧的發展空間，我們強烈請求中央及深圳政府：
1. 公開譴責這種暴力，對事件展開全面調查，全力緝捕行兇歹徒；
2. 協助深圳打工者中心維持正常運作，註冊人黃慶南得到適切的治療和康復；
3. 執行中國國家政策，維護當地勞資關係平衡，預防暴力行爲，保障民間團體工作人員人身安全。
發起團體：勞動力、全球化監察、大學師生監察無良企業行動、中國勞動透視、亞洲專訊
聯署：
1. 香港職工會聯盟
2. 清潔工人職工會
3. 香港婦女勞工協會
4. 街坊工友服務處
5. 香港中文大學員工總會
6. 飲食及酒店業職工總會
7. 成衣業、文職及零售業職工總會
8. 香港捍衛權利工作者工會
9. 香港天主教機構職員協會
10. 清潔服務業職工會
11. 香港碼頭業職工會
12. 香港泥頭車司機協會
13. 混凝土業職工會
14. 香港交通運輸業職工聯合會
15. 成衣業、文職及零售業工會
16. 飲食及酒店業職工總會
17. 海洋公園職工會
18. 建築地盤職工總會
19. 香港家務助理總工會
20. 社區及院舍照顧員總工會
21. 香港學校書記及校工總工會
22. 政府第一標準薪級員工總會
23. 勞資關係協進會
24. 教區勞工牧民中心（柴灣中心議會）
25. 基層發展中心
26. 老人權益發展社
27. 香港基督徒學生運動
28. 天安門母親運動
29. 香港天主教正義和平委員會
30. 人民@民主戰車
31. 本土行動
32. 紫藤
33. 社區文化關注
34. Hong Kong Liaison Office (IHLO) for the International Trade Union Movement

國際團體／個人：

1. International Trade Union Confederation, ITUC (International)
2. War On Wants (International)
3. Committee of Asian Women, CAW (International)
4. The Transnational Information Exchange, TIE Asia (International)
5. Clean Clothes Campaign, CCC (International)
6. Karat Coalition (Europe)
7. New Trade Union Initiative, NTUI (India)
8. Jobs with Justice (India)
9. Thai Centre of Labour Solidarity, TCLS (Thailand)
10. Rick Kuhn-Reader in Political Science, Australian National University Workplace delegate, National Tertiary Education Union (Australia)
11. Clean Clothes Campaign Denmark (Denmark)
12. Christliche Initiative Romero (Germany)
13. Rena Kläder (Sweden)
14. Clean Clothes Campaign Sweden (Sweden)
15. Labour Behind the Label (United Kingdom)
16. The National Association of Human Resources Specialists, AUR (Romenia)
17. Clean Clothes Campaign France (France)
18. Peuples Solidaires (France)
19. Workers Initiative Poland (Poland)
20. United Students Against Sweatshops, USAS (USA)
21. Sweat Free Communities (USA)
22. Maquila Solidarity Network, Toronto, (Canada)
23. Lesotho Clothing and Allied Workers Union , LECAWU (Lesotho)
24. Labour Research Service (South Africa)
25. Commission Travail de l’ATFD (Tunesia)
26. Organización de Mujeres Salvadoreñas, ORMUSA (El Salvador)
27. CONCERTACIÓN POR UN EMPLEO DIGNO EN LA MAQUILA ,CEDM (El Salvador)
28. Honduran Independent Monitoring Team, EMIH (Honduras)
29. The Maria Elana Cuadra Movement of Working and Unemployed Women, MEC (Nicaragua)

30. Jonathan Unger
31. Ron Avila
32. Ralph Gayton
33. Andrew Stevens
34. David Paul Xavier Burch
35. Allison Chan
36. Diana Covell
37. Sebastian Cobarrubias
38. Robert Periano
39. Kevin J. O’Rourke
40. rosie wagstaff
41. Sten-Olof Svensson
42. Gisela Neunhoeffer
43. Joost Vandeputte
44. Mit freundlichen Grüßen
45. David Hutchison
46. Agnes Ku