聯署信:要求利標品牌就其供應商拖欠薪金及遣散費的行為負責!

7ad26514-c80e-4e02-9164-fe993272dfdf

 

勞動力、香港職工會聯盟(職工盟)及全球化監察於本月向港資上市服飾公司利標品牌 (Global Brands Group) 發出聯署信,就其於薩爾瓦多的供應商 L.D. El Salvador S.A. de C.V. factory (LD) 突然關廠,並且拖欠員工薪酬及法定遣散費的行為,要求利標品牌負上相應責任。

上述工廠在本年突然關廠後,已導致824名工人頓失收入,未支付的工資及法定賠償亦不了了之。廠方總共拖欠員工的230萬美元,相比去年利標的總收入只屬九牛一毛。我們認為,作為該廠最大客戶,利標品牌不單絕對有能力,也有責任確保供應商員工得到合理待遇。故此我們要求利標品牌立即向被遣散員工補償其應得的金額!

(聯署信以英文撰寫,編譯後將補上中文版)

 

Dear Mr Bruce Philip Rockowitz,

 

We, the undersigned organisations are Hong Kong-based labour organisations.

 

We are contacting you regarding your sourcing relationship with the L.D. El Salvador S.A. de C.V. factory (LD) in El Salvador, as we have recently learned severe severance violations undertaken as part of the factory’s closure. Global Brands Group (GBG) maintained an important sourcing relationship with LD and was one of LD’s largest buyers in the period leading to its sudden shut down on March 7th of this year. This special relationship leaves you with obligations to the workers who produce apparel at LD and a responsibility to ensure the factory operated within the confines of Salvadoran law. Due to this, we urge you to take the necessary steps to ensure former LD workers receive all outstanding wages, severance payments, and terminal benefits.

 

As you are aware, in the wake of the LD factory’s closure earlier this year, the owner of LD, Jyung Ryoloo Kim, refused to pay workers two weeks of outstanding wages, legally-mandated severance payments, and other terminal benefits totaling $2.3 Million USD. To avoid paying workers what they are owed, Kim went so far as to flee El Salvador, abandoning all responsibility to ensure the implementation of the law and the just compensation of his workers. This failure to meet outstanding financial obligations is negatively impacting the 824 former workers of LD, who are owed an average of $2800 (USD) under Salvadoran law.

 

More than 7 months after the closure of LD, workers have not received the severance, wages, and terminal benefits owed to them. This is a heavy burden for the workers to bear due to the lack of unemployment benefits available to garment workers in El Salvador. LD workers were relying on severance payments legally-owed to them to support themselves and their families until they were able to find new work. The unwillingness to meet outstanding obligations has left these workers in a financially dangerous position.

 

In situations where a factory owner fails to meet severance obligations after a closure, it is typical, and many buyer codes of conduct require, for brands sourcing from the factory to ensure compliance with national law, including paying all legally-mandated severance. Unfortunately, GBG is choosing to disregard this responsibility to the workers that made GBG apparel and has instead offered workers a one-time “humanitarian” payment of $300,000 USD, while expressly denying any further commitments.

 

This payment, which represents a fraction of what the workers are owed, is far from a remediation of the outstanding owed severance. This is especially true considering that GBG is a corporation with revenues of billions of dollars and could easily cover the full sum owed to workers. In fact, the sum owed to the works amounts to less than 1% of GBG’s 2017 revenues and of GBG Chairman William Fung’s net worth. More so, the payment represents a portion of what the workers are owed for their labor and is by no means an act of “humanitarian” charity on the part of GBG.

 

As an important brand sourcing from LD, we encourage you to justly compensate workers and meet your legally-required severance obligations. We urge you to do this by covering the $2.3 Million USD owed to LD workers in its entirety, as any solution proposed by GBG that does not cover this full amount will not be considered a comprehensive solution to this problem.

 

To assure a workers are compensated in a timely fashion, we request that you inform us of your plan to pay-out remaining severance no later than 19 Nov 2018. Thank you for your continued attention to this issue. We look forward to your response.

 

Hong Kong Confederation of Trade Unions
Worker Empowerment
Globalization Monitor